“Heleni sünnipäev”

Keskealine Helen, kes pole ikka veel üle saanud oma abielu purunemisest, veetakse sünnipäeva puhul ööklubisse. Suutmata elule uut võimalust anda, lõpetab ta õhtu sissetungijana oma endises kodus.